İnternete bağlanmaz · belgen cihazından çıkmaz

Belge anonimleştirme

Dilekçeyi, kararı veya sözleşmeyi ChatGPT gibi bir yapay zekâ aracına yapıştırmadan önce kişisel verileri gizleyin. Her bilgi tutarlı bir etiket alır; cevabı tek tıkla gerçek adlara geri çevirirsiniz.

İnternete bağlanmaz, belgen cihazından çıkmaz. Otomatik tespit en iyi çabadır; göndermeden önce kontrol et.

Önce “Anonimleştir” sekmesinde bir metni kopyalayın ya da indirin; eşleme anahtarı kendiliğinden bu cihaza kaydedilir. Başka cihazdan dışa aktardığınız bir .awucat-anahtar dosyasını da açabilirsiniz.

Gerçek değerlerle
Anahtar gerekiyor.

Gizle

Belgeyi bırakın veya metni yapıştırın. Adlar, kimlik ve telefon numaraları, IBAN, adres ve dosya numaraları etiketlenir.

Kontrol et

Bulunan her bilgiyi listede görün; istemediğinizi hariç tutun, kaçanı seçip ekleyin. Sonra kopyalayın veya indirin.

Geri çevir

Yapay zekânın etiketli cevabını yapıştırın; cihazınızdaki anahtarla gerçek adlar geri gelir.

Örnek

Asıl metin

Müvekkil Ayşe Yılmaz'ın (T.C. 10000000146) XYZ Ticaret A.Ş. ile kira sözleşmesi … Tel: 0532 123 45 67. TBK m. 344 uyarınca …

Yapay zekâya giden

Müvekkil [KİŞİ-1]'ın (T.C. [TCKN-1]) [ŞİRKET-1] ile kira sözleşmesi … Tel: [TELEFON-1]. TBK m. 344 uyarınca …

Etiketlerin karşılığı yalnızca sizin cihazınızda tutulur; yapay zekâ gerçek adları hiç görmez.

Sık sorulan sorular

Hayır. Anonimleştirme tamamen tarayıcınızda, cihazınızda yapılır; sayfa açıldıktan sonra internet bağlantısı bile gerekmez. Belge, metin ve eşleme anahtarı hiçbir sunucuya gönderilmez.

Kişi adlarını (taraf etiketleri, Av./Sayın gibi unvanlar, “Ad SOYAD” yazımı, yaygın Türkçe adlar; ILKER ISIK gibi Türkçe karaktersiz yazımlar ve “Yılmaz'ın” gibi ekli hâller dahil), şirket adlarını (A.Ş., Ltd. Şti., Koll. Şti. …), T.C. kimlik numarasını, telefonu, e-postayı, IBAN'ı, adresi (mahalle, cadde, sokak, no, blok, kat, daire, ilçe/il), esas ve icra dosya numaralarını, araç plakasını, doğum tarihini, pasaport ve kart numarasını. Kaçırdığınız bir ifadeyi metinde seçip Ekle ile etiketleyebilirsiniz.

Hayır. “TBK m. 344/1” gibi madde atıfları ve Yargıtay, Danıştay, Anayasa Mahkemesi karar künyeleri olduğu gibi kalır; yapay zekâ hukuki değerlendirmeyi bunlarla yapabilir. Mahkeme adları ve unvanlar da korunur; yalnızca kişi adları etiketlenir. Kendi dosyanızın esas numarasını korumak isterseniz Dosya numaralarını koru seçeneğini açın.

Aynı kişi, şirket veya numara belgenin her yerinde aynı etiketi alır. Böylece yapay zekâ kimin kim olduğunu karıştırmadan metni anlar ve cevabında da aynı etiketleri kullanır. “Ahmet Yılmaz'ın” gibi ekler korunur: [KİŞİ-1]'ın.

Kopyaladığınız veya indirdiğiniz anda eşleme anahtarı (hangi etiketin kime ait olduğu) bu cihaza kaydedilir. Geri çevir sekmesine cevabı yapıştırın; etiketler gerçek ad ve numaralarla değişir. “[Kişi 1]”, “KİŞİ-1” veya küçük harfli yazım gibi yapay zekânın değiştirdiği etiketler de tanınır; anahtarda olmayan bir etiket varsa uyarı verilir. Sonucu kopyalayabilir, Word/UDF olarak indirebilir veya editörde açabilirsiniz.

Evet. Şifreli dışa aktar anahtarı sizin belirlediğiniz parolayla AES-256 ile şifrelenmiş bir .awucat-anahtar dosyası olarak indirir. Diğer cihazda Geri çevir → Anahtar dosyası aç ile içe aktarırsınız. Parola hiçbir yerde saklanmaz.

Tespit kurallarla yapılır ve en iyi çabadır; nadir adlar, tek başına geçen ilk adlar veya alışılmadık yazımlar kaçabilir. Göndermeden önce İnceleme görünümünde metni okuyun, gerekirse elle ekleyin. KVKK ve meslek sırrı yükümlülüğü avukata aittir.

Hayır. UDF, Word veya PDF'ten açtığınız bir belgeyi indirdiğinizde yalnızca gizlenen ifadeler değişir; yazı tipi, paragraf, tablo ve sayfa düzeni korunur. Yazar adı, e-imza ve UYAP yorumları gibi kimlik bilgisi taşıyabilen ek bilgiler çıkarılır. Görseller (imza, kaşe) anonimleştirilmez.

Evet. Editörde Araçlar → Anonimleştir (veya ⌘K / Ctrl+K ile “Anonimleştir”) belgeyi bu sayfada açar. Editördeki “Yapay zekâ ile taslak” paneli de aynı tespiti kullanır.

Anonimleştirme yardımcıdır, kontrolün yerine geçmez. Otomatik tespit en iyi çabadır; metni göndermeden önce okuyun. Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin yükümlülükler (KVKK, Avukatlık Kanunu m. 36) kullanıcıya aittir. Atıfları kontrol etmek için Atıf doğrulayıcı'yı kullanabilirsiniz. Bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir.

AwuCat bağımsız bir yazılımdır; T.C. Adalet Bakanlığı veya UYAP ile resmi bir bağlantısı yoktur. "UYAP" ilgili hak sahibinin tescilli markasıdır ve yalnızca dosya uyumluluğunu belirtmek için anılır.