UDF dosyası nasıl imzalanır? e-İmza ve mobil imza rehberi

UYAP'a gönderilecek dilekçelerin çoğu elektronik imza ister. Editörde belgeyi hazırlayın, “İmzala” deyin; akıllı kart ya da mobil imza ile belge cihazınızdan çıkmadan imzalanır.

Editörü aç, yazmaya başla

Boş belge, hazır dilekçe şablonu ya da mevcut bir UDF/Word dosyasıyla başla. Belge tarayıcında otomatik kaydedilir.

Nasıl yapılır?

  1. 1
    Belgeyi hazırlayın
    Editörde yeni belge oluşturun, şablondan başlayın ya da mevcut UDF/Word dosyasını açın. Metni son hâline getirin; imzadan sonra değişiklik imzayı bozar.
  2. 2
    İmzala → yöntem seçin
    Akıllı kart için bilgisayarınızda küçük, açık kaynak İmza Köprüsü'nü çalıştırın; mobil imza için telefon numaranızı girin. PIN'inizi tarayıcıya değil kartın/telefonun kendi ekranına girersiniz.
  3. 3
    İmzalı UDF'yi indirin
    İmza, UYAP Doküman Editörü'nün ürettiği yapıda (sign.sgn, CAdES-BES) dosyaya eklenir ve doğrulanır. Dosyayı UYAP'a yükleyebilirsiniz.

Neden UDF imzalanır? UYAP üzerinden verilen dilekçeler, beyanlar ve avukat başvuruları, 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu kapsamında güvenli elektronik imza ile imzalanmış olmalıdır. İmza, belgenin sizden geldiğini ve imzadan sonra değişmediğini kanıtlar. Vatandaşlar bazı işlemleri e-Devlet kimliğiyle yapabilse de, birçok başvuru için nitelikli elektronik sertifika (e-imza) ya da mobil imza gerekir.

İmzalı UDF nasıl görünür? UDF aslında bir ZIP paketidir: içinde belgenin metnini taşıyan content.xml ve imzalıysa sign.sgn dosyası bulunur. sign.sgn, içerik üzerinden hesaplanan özetin sertifikanızla imzalanmış hâlidir (CAdES-BES, SHA-256). AwuCat bir belgeyi açtığında imzalayanın adını, kurumunu, sertifika sağlayıcısını ve imza zamanını gösterir; içeriğin imzadan sonra değişip değişmediğini de doğrular.

Tarayıcıda imza nasıl mümkün oluyor? Tarayıcılar akıllı kartlarla doğrudan konuşamaz. Bu yüzden AwuCat, bilgisayarınızda çalışan küçük ve açık kaynak bir yardımcı olan İmza Köprüsü'nü kullanır: tarayıcı köprüye yalnızca imzalanacak birkaç yüz baytlık özet paketini gönderir, köprü kartla imzalar ve imza baytlarını geri verir. Belgenin kendisi köprüye bile gitmez; PIN'i köprünün penceresine girersiniz. AKİS, TürkTrust, e-Güven, E-Tuğra, eToken ve OpenSC uyumlu tüm PKCS#11 kartları desteklenir. Ayrıntılar ve indirme bağlantıları e-imza sayfasında.

Mobil imza operatörlerin (Turkcell, Vodafone, Türk Telekom) ETSI TS 102 204 servisleri üzerinden çalışır: telefon numaranızı girersiniz, telefonunuza gelen isteği PIN ile onaylarsınız. Bu yöntemde belge yine cihazınızda kalır; operatöre yalnızca imza özeti gider. Mobil imza, site sahibinin operatörle uygulama sağlayıcı anlaşmasını gerektirir; anlaşma tamamlanana kadar editörde deneme modu olarak sunulur ve deneme imzaları UYAP'ta geçerli değildir.

Sık karşılaşılan imza sorunları ve çözümleri. “Kart görünmüyor / e-imza görmüyor”: kart okuyucu sürücüsü ve kartın PKCS#11 kütüphanesi (AKİS için akisp11) kurulu olmalı; köprü yaygın sürücü yollarını kendisi bulur, farklı bir yolu ayar dosyasından ekleyebilirsiniz. “İmzaladım ama UYAP kabul etmedi”: imzanın nitelikli sertifikayla atıldığından, sertifikanın süresinin dolmadığından ve belgenin imzadan sonra düzenlenmediğinden emin olun.

Dönüştürme imzayı taşımaz. İmzalı bir UDF'yi PDF veya Word'e çevirirseniz çıktı imzasız olur; dönüştürme elektronik imza yerine geçmez. İmzalı belgeyi editörde düzenleyip kaydettiğinizde de imza kaldırılır ve uyarı gösterilir; belgeyi yeniden imzalamanız gerekir. Bir yere sunacağınız imzalı belgenin orijinal dosyasını her zaman saklayın.

Birden fazla imza. Aynı belgeyi birden fazla kişi imzalayacaksa (ortak dilekçe, vekil ve müvekkil) içerik değişmediği sürece yeni imza, mevcut imzaların yanına paralel imzacı olarak eklenir; bu, UYAP'ın çoklu imza yapısıyla uyumludur.

Güvenlik ve şeffaflık: İmza Köprüsü'nün kaynak kodu depoda yer alır, yalnızca 127.0.0.1 üzerinde dinler, sadece izin verdiğiniz sitelerden istek kabul eder ve her imzada hangi sitenin hangi belgeyi hangi sertifikayla imzalatmak istediğini gösteren bir onay penceresi açar. AwuCat bağımsız bir yazılımdır; T.C. Adalet Bakanlığı veya UYAP ile resmî bağlantısı yoktur. İmzanın hukuki geçerliliği 5070 sayılı Kanun ve sertifika sağlayıcınızın koşullarına bağlıdır; şüphe hâlinde resmî editörle çapraz kontrol yapın.

  • Dosya yüklenmez, her şey tarayıcıda
  • Kayıt, kurulum, filigran ve reklam yok
  • Çıktı UYAP Doküman Editörü ile açılır
  • Telefon ve bilgisayarda çalışır

Sık sorulan sorular

Mobil imza da 5070 sayılı Kanun kapsamında güvenli elektronik imzadır ve UYAP'ta kabul edilir. Operatörünüzden mobil imza hizmeti almanız gerekir. AwuCat'te mobil imza, operatör anlaşması tamamlanana kadar deneme modundadır; deneme imzaları resmî işlemlerde geçerli değildir.

Hayır. PDF ve Word çıktıları UDF içindeki sign.sgn imzasını taşımaz. İmzalı belgeyi sunmanız gerekiyorsa orijinal .udf dosyasını kullanın.

Belgeyi düzenleyin ve yeniden imzalayın. Düzenleme sırasında eski imza geçersiz olacağı için kaydedilen dosyadan çıkarılır; UYAP'a göndermeden önce yeniden imzalamanız gerekir.

Akıllı kart imzası için bilgisayar ve İmza Köprüsü gerekir. Mobil imza ise telefondan da kullanılabilir; belgeyi telefonunuzdaki tarayıcıda hazırlayıp mobil imza ile imzalayabilirsiniz (deneme modu sınırlaması geçerlidir).

Köprü belgeyi görmez; tarayıcı ona yalnızca imzalanacak özet paketini gönderir. Kaynak kodu açıktır, yalnızca yerel bilgisayarda dinler ve her imza için onay ister. PIN'inizi tarayıcıya değil köprünün kendi penceresine girersiniz.

İlgili araçlar

Diğer rehberler: UDF'yi PDF'ye Çevir: Program Yok, Yükleme Yok · UDF Dosyasını Aç: Program Yok, Java Yok, Yükleme Yok · PDF'yi UDF'ye Çevir: Metin Olarak ya da Taranmış Sayfa Olarak · Word'ü UDF'ye Çevir: Dilekçen Biçimi Bozulmadan UDF Olsun · UDF'yi Word'e Çevir: Biçimi Koru, Düzenlemeye Devam Et · UDF Dosyan ZIP Olarak mı Geldi? Sürükle, UDF Olarak Açılsın · UDF programı indirmeden önce: dosyayı burada açabilirsiniz · Online UDF Editör: Java Yok, Kurulum Yok, Kayıt Yok · UDF Nedir? UYAP'ın Belge Formatı, Sade Anlatımıyla · Telefonda UDF dosyası nasıl açılır? (Android ve iPhone) · UYAP Editör olmadan UDF dosyası açmak mümkün mü? · UDF formatında dilekçe nasıl yazılır? · TIFF ve taranmış belgeleri UDF'ye (veya PDF'e) çevir · Toplu dilekçe oluşturma: Excel listesinden yüzlerce UDF · UDF dosyası nasıl küçültülür? UYAP'ın 10 MB sınırına sığdırma rehberi · Pages belgesini UDF'ye (veya PDF'e) çevir · Excel tablosunu UDF'ye (veya PDF'e) çevir